just do it

Hallo Welt,

ganz nach dem Motto „just do it“ eröffne ich hier meinen persönlichen Blog. Nachdem ich schon sehr lange mit diesem Gedanken gespielt habe, nutze ich nun meinen 3-monatigen Aufenthalt in Málaga um diesen neu geborenen Blog mit ganz vielen Bildern, Berichten sowie Mode zu füllen. Ach übrigens: Mein Name ist Laura und ich stamme aus einem kleinem Dorf in Bayern. Dieses Jahr habe ich das Gymnasium abgeschlossen und jetzt heißt es: „Klein Laura auf in die große weite Welt“. Mein Ziel ist es neue Sprachen zu lernen und fremde Länder mit deren Kultur sowohl als auch Leute kennen zu lernen. Ich möchte einfach Erfahrungen sammeln und meinen Horizont erweitern.

Das Ganze beginne ich in einer Sprachschule von EF in Málaga, die ich insgesamt 3 Monate -mittlerweile noch 8 Wochen- besuchen werde.
Ich möchte mein Abenteuer in Spanien und auch mein „normales“ Leben in Deutschland hier mit euch teilen.
Habt Spaß auf meinem Blog!

Muchos besos, Laura

english translation:

hi guys,

inspired by the motto „just do it“, I am now launching my very own personal blog. After having thought about it for a long time, my stay in Malaga for a three-month period is a good opportunity to finally realize the idea of a blog. I'll try to fill that blog with lots of pictures and reports as well as fashion stuff. By the way: my name is Laura and I come from a tiny village in Bavaria, Germany. I graduated from high school that year and now it's time for me to explore the wide world. Being eager to learn foreign languages and to get to know different countries, I am starting my journey in a language school of EF in Málaga.
I'd like to share my spanish adventure as well as my „normal“ life back in Germany here with you guys.
Have fun reading my blog!

Muchos besos, Laura